-
1 держаться молодцом
keep a stiff upper lip словосочетание:keep a stiff upper lip (держаться молодцом, проявлять твердость характера, сохранять присутствие духа)Русско-английский синонимический словарь > держаться молодцом
-
2 держаться молодцом
одобр.behave magnificently; take it fineПровожали меня все четверо моих: Ирина, Анатолий и дочери - Настенька и Олюшка. Все ребята держались молодцом. Ну, у дочерей - не без того, посверкивали слезинки... (М. Шолохов, Судьба человека) — All my four saw me off together: Irina, Anatoli, and my daughters, Nastenka and Olushka. The kids took it fine, though the girls couldn't keep back a tear or two.
Русско-английский фразеологический словарь > держаться молодцом
-
3 держаться молодцом
1) General subject: have stiff upper lip, keep a stiff upper lip, keep stiff upper lip, keep one's chin up, keep one's pecker up, keep one's end up, carry a stiff upper lip2) Makarov: carry stiff upper lipУниверсальный русско-английский словарь > держаться молодцом
-
4 сохранять присутствие духа
keep a stiff upper lip словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > сохранять присутствие духа
-
5 молодец
См. также в других словарях:
держаться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я держусь, ты держишься, он/она/оно держится, мы держимся, вы держитесь, они держатся, держись, держитесь, держался, держалась, держалось, держались, держащийся, державшийся, держась 1. Если вы держитесь за… … Толковый словарь Дмитриева
молодцом — см. молодец; в зн. нареч.; разг. Бодро, лихо. Выглядеть, держаться молодцо/м … Словарь многих выражений
Репортаж 3 — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Репортаж (фильм). Репортаж 3: Бытие [●REC] 3: Génesis … Википедия
линия поведения — ▲ способ ↑ поведение линия поведения (избрать линию поведения). повести себя. держать себя. держаться (# уверенно. # молодцом. # вместе). напустить на себя (строгость, важность, строгий вид). с какой ноги танцевать. взять за правило. войти в роль … Идеографический словарь русского языка
